Pokud jste již někdy začínali s cizím jazykem, dobře víte, že úplně jednoduché to nebylo. Vždyť to by pak věděl každý! Realita je taková, že mnozí se studiem sice dychtivě začnou, ale jakmile počáteční nadšení vyprchá, jde to postupně dolů vodou.
Neklesejte však na duchu, protože teď vám poradíme, jak si sestavit plán, se kterým se ze startovací čáry dostanete na trať a nevzdáte to, dokud neuspějete. S těmito radami budete ve svém studiu průběžně pokračovat. Takže připravit, pozor, začínáme!
Víte, jak poznáte věčného jazykového začátečníka? Ne, není to začátek vtipu, ale skutečná otázka. Věčný začátečník je student, který s nadšením začne, chvíli poctivě studuje, ale hned, jak mu do toho něco skočí, nebo když dostane pocit, že postupuje pomalu, prostě to vzdá. V tom lepším případě tento cyklus několikrát od začátku zopakuje a snad mu to někdy vyjde. V tom horším - vzdá to definitivně a řekne si, že v životě se cizí jazyk nenaučí.
Může to být váš kamarád, který v návalu nadšení skáče od jazyka k jazyku, aby v konečném důsledku nezdolal ani jeden. Může to být i vaše sestra, která se chtěla naučit italsky online, ale vždy se dopracuje jen po třetí lekci. A můžete to být i vy, a například jste se dostali až po časování sloves, ale pak jste si dali přestávku... trochu delší, než jste plánovali. No a když jste se k učení po čase vrátili, tak jste opět začínali od nuly, protože mezitím vám všechno z hlavy vyfučalo.
Problém překonat začarovaný kruh věčných začátečníků nastává, když chybějí tyto tři elementy:
Nebojte se - pokud s některým z těchto bodů máte problém i vy, nejste sami. Podívejme se na to, jak se to dá překonat. Doporučujeme vám také přelouskat si naši kompletní příručku, jak se učit cizí jazyky.
Protože ne každý je odborníkem na dlouhé tratě a po pár kilometrech potřebuje i nějakou odměnu, povolený doping, povzbuzení, či malou přestávku, budeme muset do boje vytáhnout něco víc. Takže příště, ještě předtím než začnete, ujistěte se, že:
Proč se vlastně ten cizí jazyk chcete naučit? Je to kvůli práci? Chcete žít v zahraničí? Domluvit se na dovolené? Rozšířit si obzory? Více cestovat? Aniž byste věděli kvůli čemuž (nebo komu) se jazyk vlastně učíte, ani nezačínejte. Na studium nebudete mít motivaci, nebude vás mít co pohánět dopředu. Naopak, pokud budete vědět, že po překonání začarovaného kruhu věčných začátečníků si splníte své sny, nevzdáte se jen tak snadno.
Náš tip: Když jste se už rozhodli jazyk učit, například tu angličtinu pro samouky, nějaký důvod k tomu zřejmě máte, ale zřejmě si jej nepřipomínáte dostatečně často. Myslete proto na svůj motiv pro zvládnutí cizího jazyka každý den. Například mějte na očích obrázky z vaší vysněné dovolené nebo si udělejte škrtací kalendář s datem do zahájení vaší nové práce. Neustále si připomínejte, proč jste se vlastně začali učit!
Bez dobrého plánování to prostě nepůjde. Když se studiu budete věnovat pouze tehdy, když se vám zrovna bude chtít, výsledky brzy neuvidíte. Pokud to se studiem myslíte vážně, musíte se do toho pustit naplno a naplánovat si, jak budete postupovat. Rozhodněte se dopředu, v jaké dny a v jakém čase se budete učit.
Nezapomeňte si také předem ujasnit, co od svého studia očekáváte - tedy např. dokázat se domluvit, nebo vám postačí porozumět psanému textu. Podle toho si vybírejte způsob studia - pokud se chcete domluvit, důležitá bude praxe; pokud si chcete číst knihy, bez gramatiky a bohaté slovní zásoby se nepohnete. Při výběru přihlížejte i na to, co na vás nejlépe zabírá, případně jaký způsob vás bude bavit - pokud víte, že skupinové hodiny vás unavují, zkuste raději najít nejlepší kurz přes internet - a naopak.
Důležité je učit se pravidelně. Takže si stanovte priority, vyčleňte si čas a studujte. Aby vaše úsilí mělo efekt, s jazykem byste měli trávit co nejvíce času. Neboť dvě lekce týdně budou mít téměř žádný nebo jen minimální efekt. Budete se vléci hlemýždím tempem a je pravděpodobné, že mezitím zapomenete i to málo, co jste věděli. Zaručený způsob jak to vzdát!
Zkuste se raději jazykem obklopit, co nejvíce to půjde. Tuto metodu doporučují lektoři, polygloti a také lidé, kteří začali jako věčný začátečníci, ale nyní již ovládají cizí jazyk plynule. Jde o to, že pár lekcí opravdu nestačí. Abyste jazyk pochopili, musíte s ním žít. Pokud se tedy například rozhodnete učit se němčinu online, nezapomeňte se také dívat německé filmy, poslouchat hudbu, sledovat zprávy, číst noviny, poslouchat rozhovory v němčině - zkrátka vše, co s daným jazykem souvisí. Výsledky jsou ověřené!
Jazyk se vám dostane pod kůži mnohem rychleji a přirozeněji, když se jím obklopte ze všech stran. Najednou začnete rozumět titulkem, slovům, textem a začne vás to opravdu bavit. A přesně v tomto okamžiku máte vyhráno - překonali jste těžký rozběh a v dalším průběhu to už půjde snadněji.
Pokud vás jazyk baví, vše ostatní přijde samo. Vydržíte se učit déle, poctivější, informace budete nasávat i ve volném čase a to zcela bez nucení. Proto pokud vás klasické učebnice nebaví a z výuky s lektorem máte hrůzu ještě od školních dob, dělejte to po svém! Jazyk se například můžete naučit i sledováním seriálů nebo jinými zábavnými formami, které si o chvíli ukážeme.
Možná vás baví vyplňování cvičení, drilování slovíček, zdolávání levelů či sledování progresu - pak zkuste online kurzy. Dnešní moderní svět nabízí mnoho možností, takže určitě nebudete mít problém vybrat si.
Abyste své studium rozjeli úspěšně, důležitý bude způsob nebo metoda učení. Často jsou to právě nezáživné učební metody, které studium dokážou pohřbít hned na začátku. Nedržte proto starých způsobů jako klíště, ale otevřete dveře i novým, moderním možnostem.
V dnešní době je mimořádně populární způsob učení přes internet. Studovat můžete zcela sami, pomocí online kurzu nebo s lektorem. Výhodou online studia je nepochybně dostupnost a flexibilita - učit se můžete kdy chcete a jak často chcete. Na internetu si také víte vyhledat množství materiálů, cvičení, textů a samozřejmě stránek a aplikací na učení cizích jazyků.
Pokud vás moderní technologie příliš nechytili, nevadí. Dnes jsou na trhu dostupné různé inovativní učebnice, jako je například tato učebnice angličtiny. Případně využijte různé materiály zdarma z internetu jako doplněk k vašemu klasickému studiu ve skupinovém kurzu. Chce to jen trošku trpělivosti a Google vám jistě najde to, co právě hledáte.
Náš tip: Při studiu se vyhněte stereotypu. Aby vás učení bavilo i po několika týdnech, kombinujte různé metody. Tedy učebnice, cvičebnice, aplikace, stránky, blogy, knihy, videa, seriály, filmy, zprávy, rádia, audio knihy... Právě pestrost a různorodost studia vám zaručí, že se nebudete nudit, právě naopak - bude vás to bavit a i vaše znalosti budou mít široký záběr.
Základním pravidlem toho, jak se efektivně učit, je předem si určit, čeho chcete vlastně dosáhnout. Protože je sice fajn mít přehled v gramatice, ale pokud je vaším cílem umět se domluvit, gramatika nemusí být vaší prioritou. Tím samozřejmě nechceme říct, abyste jí nevěnovali. Nemusíte však nad učebnicemi trávit příliš mnoho času, spíše se zaměřte na to, co opravdu potřebujete.
Jistě, základy gramatiky byste měli zvládnout, ať už jste věčný začátečník nebo ne. No pokud budete mít pocit, že vám to nejde příliš do hlavy, či ztrácíte nad nějakým jevem příliš času, jednoduše se zaměřte na něco jiného. Praktické záležitosti nikdy nezklamou.
Učte se například fráze, které reálně i použijete, sledujte rozhovory z běžného života, pusťte si pořad o vaření či cestování. Jednoduše své studium přizpůsobte vašim potřebám. V tomto zmíněném případě to bude daleko přínosnější než zatěžovat se náročnými pravidly, které vás v konečném důsledku vědí spolehlivě obrat o chuť a motivaci. Přesně to nechceme. Učení vás má bavit, protože pouze tak přijdete do cíle.
Pokud byste se měli naučit pouze jednu věc, která by zaručeně pomohla vaším znalostem, byli by to fráze. Nepotřebujete k tomu znalost gramatiky ani slovní zásobu, prostě se naučíte celou větu nebo její část a ve správném okamžiku ji vytáhnete z rukávu.
Jednoduché věty, které jsou v komunikaci běžně používané, pozvednou vaše jazykové znalosti na vyšší úroveň. Představte si, že jste v restauraci - právě jste začali se studiem online španělštiny a víte, že pivo je cerveza a číšnice camarera. Ale pěknou souvislou větu se svými vědomostmi ještě neposkládáme. No pokud byste se učili fráze, jednou z prvních by určitě byla věta: "Dal bych si pivo, prosím." - tedy Quisiero una cereza por favor. Vidíte ten rozdíl?
Když se učíte správným způsobem, může být učení velmi zábavné. Jedním z nejlepších způsobů, jak učení udělat zajímavým, je dělat běžné aktivity v cizím jazyce. Každý z nás si občas podívá dobrý film, přečte napínavou knihu nebo vyslechne zprávy. Proč se během toho nezlepší i v cizím jazyce? Podívejme se, jak se dá skloubit učení se zábavou.
Kdo už rád nesleduje seriály, filmy, zprávy, dokumenty, či různá videa? Využijte toho a sledujte to, co máte rádi v jazyce, který se chcete naučit. Začněte obsahem, který je jednoduchý nebo ho už znáte. Příkladem mohou být lehké seriály, videa o vaření, cvičební videa, reklamy, různé jazykové videa na youtube, reality show, apod. Využijte i možnost zapnout si titulky - ať už české, anglické, nebo v konkrétním jazyce. Také je dobré vybírat si na začátek kratší formáty, abyste si udrželi pozornost a neztratili se v ději. Takovým stylem se s jazykem lépe seznámíte, naposloucháte si fráze, slovíčka, výslovnost a sami uvidíte, že časem budete rozumět stále více.
Náš tip: Jsou lidé, kteří se jazyk učí vysloveně sledováním seriálů a televize. Pokud patříte mezi ně, směle do toho. Další možností je zařadit sledování do klasického studia. Nemusíte každý den dívat pouze do učebnice, ale přidejte do svého rozvrhu i sledování videí, díky čemuž si udržíte pozornost, motivaci a zjistíte, že své znalosti dokážete využít i v praxi.
Pokud jste více na poslech a den si neumíte představit bez zapnutého rádia, využijte to! Najděte si na internetu rádio v cizím jazyce a zvykněte si poslouchat ho. Zprávy, reklamy či rozhovory budou vašim učebním materiálem a během hudby máte čas na relax. Další možností pro poslech jsou audioknihy. Zajímavé mohou být i diskusní pořady s rozhovory na různá témata (tzv. podcasty), kde lidé vyprávějí, co zažili, viděli, dělali - některé se dají poslouchat i bez dívání.
Vše uvedené si dokážete snadno vyhledat na internetu, případně uložit a poslouchat například i cestou do práce. Každý z nás má během dne prostor, kdy čeká na autobus, cestuje, nakupuje, vaří, uklízí; prostě dělá aktivity, při kterých může ještě i studovat. Existují i učební nahrávky, kde posloucháte vysvětlení gramatiky, slovíčka a čtený text. Vyzkoušejte, co vám nejvíce vyhovuje, pořiďte si sluchátka a poslouchejte. Věčný začátečník si často neuvědomuje, jak může právě poslechem zvednout svou jazykovou úroveň!
Dalším skvělým způsobem učení cizích jazyků je čtení. I zde máte na výběr množství možností - od internetových stránek, přes blogy, online noviny a magazíny, články, komiksy až po knihy. Existují i texty, které jsou psány tak, aby jim dokázali porozumět i začátečníci, tedy jsou záměrně psané lehčí, s jednoduchými větami a slovní zásobou, například taková Simple English Wikipedia. V knihkupectvích najdete i známé příběhy či pohádky s originálním textem na jedné, a překladem na druhé straně. Takže pokud rádi čtete, určitě sáhněte i po něčem z tohoto seznamu.
Náš tip: Začněte s něčím, co už znáte. Pokud máte možnost předem si přečíst český překlad, budete vědět, co se v knize děje a budete moci čtení v cizím jazyce lépe pochopit. Nebo si vybírejte články, magazíny, blogy podle toho, co rádi děláte ve volném čase. Zajímáte se o cestování? Vaření? Sport? Lovte v těchto vodách. Zejména blogy mohou být dobrou volbou - často jejich píší běžní lidé, články nejsou dlouhé a mnozí píší i dvojjazyčně. Pokud se například učíte angličtinu online, klidně hledejte i české blogy s anglickou verzí - text nebude takový náročný na porozumění, neboť ho píší sami Češi.
Zatímco v začátcích vás mluvení může od studia i odradit, v pozdějších fázích byste ho určitě měli do svého harmonogramu zařadit. Pro lidi, kteří jsou přirozeně "upovídaný" může být tato metoda zcela perfektní. Namísto sezení nad knihami a vyplňování cvičení, proto raději povídejte. Jakkoliv! Pokud chcete přestat být věčný začátečník, udělejte cokoliv proto, abyste začali mluvit. Klidně i sami se sebou. Myslíme to naprosto vážně, i když to na první pohled vypadá zvláštně. Napodobujte postavy z filmů, nebo dané země, povídejte si se svým imaginárním kamarádem, prerozprávajte si sami pro sebe svůj den, říkejte si, co děláte a na co myslíte... I když se to nezdá, je to skvělý způsob na zbavení se ostychu, na takové to "rozmluvení se".
Když se už nato cítíte, pořiďte si konverzačního partnera. Kde ho hledat? Jak jinak - na internetu. Buď si zaplatíte profesionála - lektora, nebo si najdete partnera z řady studentů. Klidně hledejte na facebookových stránkách a skupinách, na fórech nebo si přejděte inzeráty na prodejních / pracovních portálech. Pokud jste začátečník, úplně vám postačí i český partner, případně zahraniční, ale se stejnou úrovní jakou máte i vy. Taková spolupráce by měla být zcela zdarma - pomáháte si navzájem.
V případě, že již máte mluvení vcelku zvládnuté, můžete se poohlédnout po někom, pro koho je daný jazyk mateřský. Buď si za takovou konverzaci budete muset zaplatit nebo zkuste hledat dobrovolníků - někdo může shánět reference nebo lektorskou praxi.
Dobrým řešením jsou také studenti, kteří se chtějí naučit stejný jazyk jako vy. Nevýhodou je, že chyby a výslovnost vám nikdo neopraví, ale na rozvázání jazyka to stačí. A pozor - hledat si zahraničního konverzačního partnera mohou pouze ti, kteří již mají zvládnutý alespoň jeden světový jazyk - jinak se se svým partnerem asi nepochopíte.
Náš tip: Pokud si na zahraničního partnera ještě netroufáte a za českého lektora platit nechcete, najděte si nebo přesvědčte kamaráda či kamarádku a učte se jazyk společně. Nebo spolu pouze konverzujte. Hledat můžete mezi svými přáteli (na facebooku jejich pravděpodobně máte stovky, tak jejich zkuste oslovit klidně i přes status), nebo si dejte inzerát na facebook (tam to opravdu žije a najdete zde skupiny doslova na všechno!). Pokud máte kamaráda, který říká např. anglicky, poproste ho, aby s vámi komunikoval vždy jen v angličtině. A pro ty, kteří si na to ještě netroufají - procvičovat mluvení můžete opravdu kdykoliv a kdekoliv! Jednoduše si povídejte v duchu sami pro sebe, klidně i v autobuse plném lidí.
Jsme v cíli! Věříme, že jsme vám přinesli zajímavé a užitečné tipy na studium cizích jazyků a tentokrát už mezi věčnými začátečníky nezůstanete.
Přejeme hodně úspěchů s učením!
Speaking Friends je teď